Before beginning an assignment, interpreters should:

Before beginning an assignment, it is essential for interpreters to consider the context and needs of the assignment. This involves understanding both the setting in which the interpretation will occur and the specific requirements of the individuals involved. By doing this, interpreters can tailor their approach to meet the expectations and communicate effectively.

Considering the context includes being aware of any relevant cultural, situational, or linguistic factors that may impact communication. Understanding the needs of the assignment allows interpreters to prepare accordingly, whether that involves familiarizing themselves with terminology, understanding the audience, or anticipating the types of interactions that may take place.

The other options reflect less effective practices. Proceeding without preparation would hinder the interpreter's ability to provide accurate and fluent communication. Focusing solely on their availability overlooks the professional responsibility to provide appropriate services. Consulting with colleagues about challenges can be helpful in certain contexts, but it does not replace the need for proper preparation and understanding of the assignment at hand.