How should interpreters manage their relationships with clients according to the CPC?

Interpreters are guided by the principles set forth in the RID Code of Professional Conduct, which emphasizes the importance of maintaining professional boundaries. These boundaries are essential for ensuring that the interpreter-client relationship remains ethical and professional. By avoiding dual relationships—where personal and professional interactions overlap—interpreters can prevent conflicts of interest and maintain impartiality in their work.

Maintaining these boundaries fosters trust and respect between the interpreter and the client, allowing for clear communication and effective interpretation without the complications that personal relationships might introduce. This adherence to professional boundaries not only protects the interpreter but also upholds the integrity of the interpreting profession.

Other approaches, such as seeking personal friendships or having dual relationships, could compromise the objectivity and effectiveness needed in interpreting situations. They might lead to perceptions of bias or favoritism, which are detrimental to the professional sphere. Thus, the correct approach is anchored in maintaining a clear distinction between personal and professional interactions, aligning with the standards of the CPC.