What obligation do interpreters have towards maintaining accurate interpretation?

Interpreters have a fundamental obligation to ensure fidelity and accuracy in their interpretations. This means that they are expected to convey the original message as closely as possible, preserving its meaning, tone, and intent. Striving for accuracy is essential in interpretation as it maintains the integrity of communication between parties who rely on the interpreter to bridge language and cultural gaps.

The role of an interpreter is not to insert personal opinions or to alter the content to make it more palatable or expedient, but rather to provide a true and faithful representation of what is being communicated. This commitment to accuracy is crucial in professional settings, where misunderstandings can have significant consequences.